Utilisateurs, sudo et droits
Un serveur neuf vous donne le compte root, qui peut tout faire, y compris tout casser en une faute de frappe. Créons un utilisateur sudo, alice, et apprenons à lire les droits des fichiers.
- Parcours
- Tutoriel 9 sur 35
- Durée
- 25 min de lecture
- Vérifié avec
- Commandes : essais sous Debian 13.7 (trixie)
Ce que vous saurez faire
- Expliquer pourquoi on évite de travailler en root.
- Créer un utilisateur avec adduser et lui donner sudo.
- Lire les droits d'un fichier avec ls -l.
- Changer les droits avec chmod et le propriétaire avec chown.
Avant de commencer : Première connexion en SSH, Le terminal pour débutants.
Sommaire

Comment créer un utilisateur sudo sur Debian, et pourquoi le faire tout de suite ? Parce que le compte fourni avec votre serveur, root, ne pose aucune question avant d'agir. Nous allons créer un compte ordinaire, alice, qui emprunte les pouvoirs de root seulement quand il le faut. Puis nous apprendrons à lire les droits d'un fichier, car ce sont eux qui décident qui peut lire, modifier ou lancer quoi. Vous vous êtes déjà connecté grâce à Première connexion en SSH et vous connaissez les premières commandes grâce à Le terminal pour débutants.
Pourquoi éviter de travailler en root
Le compte root est l'administrateur absolu de la machine : aucun fichier ne lui est interdit, et aucune commande ne lui demande « êtes-vous sûr ? ». C'est pratique et dangereux, comme une clé passe-partout qu'on garderait en main toute la journée. Une commande mal recopiée, et un dossier système disparaît sans corbeille pour le rattraper. Un robot ou un intrus qui trouverait son mot de passe aurait lui aussi la machine entière.
Vous êtes connecté en root en ce moment, et la commande whoami (« qui suis-je ? ») le confirme.
whoamirootLe terminal le rappelle aussi dans son invite, le bout de texte qui précède vos commandes : elle se termine par # pour root, et par $ pour un utilisateur ordinaire. La parade est de travailler avec un compte ordinaire, et de n'emprunter les pouvoirs de root que pour une commande précise. Ce prêt s'appelle sudo. Commençons par créer ce compte.
1Créer l'utilisateur alice
La commande adduser crée un nouvel utilisateur : un compte avec son nom, son mot de passe et son propre dossier. Lancez-la en root, avec le nom alice.
adduser aliceNew password:
Retype new password:
passwd: password updated successfully
Changing the user information for alice
Enter the new value, or press ENTER for the default
Full Name []: Alice
Room Number []:
Work Phone []:
Home Phone []:
Other []:
Is the information correct? [Y/n] YLa commande demande d'abord le mot de passe d'alice, deux fois. Rien ne s'affiche pendant la frappe, c'est voulu : tapez-le, puis Entrée. Choisissez une phrase longue plutôt qu'un mot court, et gardez-la dans un outil qui retient vos mots de passe, ou sur papier dans un endroit sûr.
Viennent ensuite des questions sur alice. Seul le nom complet est utile : tapez Alice puis Entrée, et appuyez sur Entrée seul pour les autres. Répondez Y à la dernière question. Alice a désormais un dossier personnel, /home/alice, où elle range ses affaires. Mais elle n'a encore aucun pouvoir d'administrateur.
2Lui donner sudo
Pour qu'alice puisse utiliser sudo, on l'ajoute au groupe sudo, une liste de comptes qui partagent les mêmes droits. Vérifiez d'abord que le programme est installé : command -v sudo demande « où se trouve la commande sudo ? ».
command -v sudo/usr/bin/sudoSi la commande n'affiche rien, installez-le avec apt-get install sudo : l'article Mises à jour et paquets explique cette commande. Ajoutez maintenant alice au groupe sudo.
usermod -aG sudo aliceLa commande ne répond rien : c'est bon signe. usermod modifie un compte. Dans -aG, le G veut dire « groupe » et le a (« ajouter ») garde les groupes qu'alice avait déjà. Sans ce a, elle les perdrait. Contrôlons avec id, qui liste les groupes d'un compte.
id aliceuid=1000(alice) gid=1000(alice) groups=1000(alice),27(sudo),100(users)Le mot sudo figure maintenant dans la liste des groupes. Les nombres entre parenthèses sont des numéros internes, inutiles pour la suite. Reste à essayer ce compte pour de bon.
3Se reconnecter en alice et tester sudo
Pour tester alice, ouvrez une nouvelle connexion avec son nom à la place de root. La commande vient de votre ordinateur, et le serveur demande le mot de passe d'alice. Remplacez 203.0.113.10, une adresse d'exemple, par l'adresse de votre serveur ; la vôtre sera différente.
ssh alice@203.0.113.10Quelques lignes d'accueil défilent, puis l'invite devient alice@mon-serveur:~$. Le $ remplace le # : vous n'êtes plus root. Le ~ signifie « dans mon dossier personnel ». Pour essayer sudo, faites précéder une commande de ce mot : elle s'exécute alors avec les pouvoirs de root.
whoamialicesudo whoami[sudo] password for alice:
rootSans sudo, la machine vous prend pour alice. Avec sudo, elle demande le mot de passe d'alice (pas celui de root), puis exécute la commande comme root. Pendant quelques minutes, elle ne le redemande plus. Vous avez donc un compte du quotidien et un outil de dépannage, chacun à sa place. Voyons maintenant ce qu'alice a le droit de toucher sans sudo.
4Lire les droits d'un fichier
Chaque fichier porte ses droits, et la commande ls -l les affiche. Créons d'abord un fichier vide avec touch, puis regardons-le : -l demande l'affichage détaillé, une ligne par fichier.
touch notes.txt
ls -l notes.txt-rw-rw-r-- 1 alice alice 0 Nov 4 22:40 notes.txtVotre date sera celle d'aujourd'hui. Lisons la ligne de gauche à droite. Le premier signe dit si c'est un fichier (-) ou un dossier (d). Viennent ensuite neuf lettres, en trois groupes de trois. Puis deux fois alice : le propriétaire du fichier, puis son groupe. Suivent la taille en octets (0 : le fichier est vide), la date et le nom.
Chaque groupe de trois lettres répond à la même question pour une catégorie de personnes. Dans l'ordre : le propriétaire, le groupe, puis tous les autres. Chaque lettre est un droit, ou un tiret quand il manque :
| Lettre | Sens | Pour un fichier |
|---|---|---|
r | lire (read) | voir son contenu |
w | écrire (write) | le modifier |
x | exécuter (execute) | le lancer comme un programme |
Ici, rw- pour alice, rw- pour son groupe et r-- pour les autres : tous peuvent lire, seuls alice et son groupe peuvent modifier, et personne ne peut lancer le fichier. Voyons ce que donne ce dernier point.
5Changer les droits avec chmod
La commande chmod (« changer le mode ») ajoute ou retire des droits. Pour le voir à l'œuvre, créons un petit programme d'une ligne et essayons de le lancer. L'écriture ./ devant le nom veut dire « celui qui est dans ce dossier ».
echo "echo bonjour" > bonjour.sh
./bonjour.sh-bash: ./bonjour.sh: Permission deniedPermission denied veut dire « permission refusée » : le fichier n'a pas le droit x, donc la machine refuse de le lancer. Ajoutons ce droit au propriétaire seulement. Dans chmod u+x, que l'on lit « u plus x », u désigne le propriétaire (user) et +x ajoute l'exécution.
chmod u+x bonjour.sh
ls -l bonjour.sh
./bonjour.sh-rwxrw-r-- 1 alice alice 13 Nov 4 22:40 bonjour.sh
bonjourLe x est apparu dans le premier groupe et le programme dit bonjour. Le même principe retire un droit. Ici, o-r, que l'on lit « o moins r », enlève la lecture aux autres (o pour others), pour que notes.txt reste privé.
chmod o-r notes.txt
ls -l notes.txt-rw-rw---- 1 alice alice 0 Nov 4 22:40 notes.txtLes trois dernières lettres sont devenues des tirets : les autres comptes ne voient plus rien. Vous croiserez aussi chmod avec un nombre, ce que le bloc suivant explique.
Les droits en chiffres : chmod 600
Chaque droit vaut un nombre : r 4, w 2, x 1. On additionne par catégorie. Ainsi 6 égale 4 + 2, soit rw-. Un fichier réservé à son propriétaire, en lecture et écriture, s'écrit donc 600 : 6 pour le propriétaire, puis 0 et 0 pour le groupe et les autres.
chmod 600 notes.txt
ls -l notes.txt-rw------- 1 alice alice 0 Nov 4 22:40 notes.txtChanger les droits règle le « quoi ». Reste le « qui » : que faire d'un fichier qui appartient à quelqu'un d'autre ?
6Changer le propriétaire avec chown
La commande chown (« changer le propriétaire ») donne un fichier à un autre compte, et seul root peut le faire : on passe donc par sudo. Pour l'essayer, faisons créer un fichier par root dans le dossier d'alice, puis tentons d'y écrire.
sudo touch rapport.txt
ls -l rapport.txt
echo "premier essai" >> rapport.txt-rw-r--r-- 1 root root 0 Nov 4 22:41 rapport.txt
-bash: rapport.txt: Permission deniedLe fichier appartient à root, et les autres n'ont que la lecture : alice ne peut pas y écrire. Le signe >> ajoute du texte à la fin d'un fichier. Donnons le fichier à alice, en nommant le nouveau propriétaire puis son groupe, séparés par deux-points.
sudo chown alice:alice rapport.txt
ls -l rapport.txt
echo "premier essai" >> rapport.txt
cat rapport.txt-rw-r--r-- 1 alice alice 0 Nov 4 22:41 rapport.txt
premier essaiLe propriétaire est maintenant alice, et l'écriture passe. cat affiche le texte ajouté. Vous savez donc créer un compte, lui prêter les pouvoirs de root et régler qui peut faire quoi. Voyons ce qui peut mal tourner.
Si ça échoue
Quand une commande refuse de s'exécuter, le message dit presque toujours pourquoi. Voici les quatre cas qui reviennent, avec le message exact :
alice is not in the sudoers file.(« alice n'est pas dans la liste des utilisateurs autorisés »). Le groupesudomanque à alice. Reconnectez-vous enrootet relancezusermod -aG sudo alice.bash: sudo: command not found(« commande introuvable »). Le programme n'est pas installé. Enroot, tapezapt-get install sudo.sudorefusé juste aprèsusermod, alors qu'id alicemontre le groupe. Alice était déjà connectée : une connexion déjà ouverte ne relit pas ses groupes. Tapezexit, puis reconnectez-vous enssh.Permission denieden lançant un programme ou en écrivant dans un fichier. Lisez les droits avecls -l. Il manque soit un droit, réglé parchmod, soit le bon propriétaire, réglé parchown.
La suite
Vous avez maintenant un compte du quotidien et le moyen d'emprunter les pouvoirs de root au besoin. Il va servir tout de suite : un système neuf n'est jamais à jour, et le mettre à jour demande justement ces pouvoirs. L'article suivant, Mises à jour et paquets, montre comment le faire proprement avec sudo apt.